Tipo de flange EN 1092-1 Caracterização dos tipos B D F e G Fácil instalação para tubos

Nota 1: Para os revestimentos dos tipos B, D, F e G, a transição da aresta da face elevada para o banzo deverá ser radial,
ou chanfro à escolha do fabricante do flange.
Nota 2: B1 e B2 são face elevada (tipo B) para diferentes aplicações.
Para flanges e colares (exceto tipos 33, 36 e 37) com faceamentos tipos A, B1, E e F, o torneamento deve ser
realizado com uma ferramenta de ponta redonda de acordo com a Tabela abaixo.
Acabamento superficial para juntas de faces
Tipos de enfrentamento Método de
usinagem
Raio da ponta da ferramenta
milímetros
Raa
μm
Rza
μm
Min.Min.Máx.Min.Máx.
A, B1 b, E, F Torneamento c 1,0 3,2 12,5 12,5 50
B2 b, C, D, G, H Torneamento c - 0,8 3,2 3,2 12,5
Para certas aplicações, por exemplo, gases de baixa temperatura, pode ser necessário estipular um controle mais próximo da superfície
terminar.
a} Ra e Rz são definidos na EN ISO 4287.
b) Os tipos B1 e B2 são flanges de face elevada (tipo B) com diferentes valores de rugosidade superficial especificados.
B1: Revestimento padrão para todos os números PN.
B2: Somente se acordado entre o comprador e o fabricante do flange.
c) O termo 'torneamento' inclui qualquer método de operação de máquina que produza peças serrilhadas concêntricas ou serrilhadas
sulcos em espiral.
Flanges tipo 05 até PN 40 e colares (exceto tipos 33, 36 e 37) devem ter faceamento tipo A, demais
os flanges deverão ter revestimentos tipo B1;a menos que o revestimento tipo B2 seja acordado entre o comprador e o fornecedor

Espessura da parede e preparação final EN 1092-1
Preparação de extremidade de solda para flanges tipos 11 e 34
A menos que especificado de outra forma, para flanges de acordo com esta Norma Europeia, as conexões finais de soldagem
dados em A1 a A3 devem ser usados.Tipos adicionais de extremidades de soldagem são especificados na EN ISO 9692-2 e exemplos
de projetos na EN 1708-1 e pode ser usado por acordo entre o componente ou equipamento de pressão
fabricante e o fabricante do flange.
● Espessura da parede S ≦ 3 mm: Flanges/colares podem ser fornecidos com extremidades cortadas em quadrado.
● Espessura da parede 3 < S < 22: Extremidades chanfradas com ângulo de 30° +5°
−0 e face radicular de (1,6 ± 0,8) mm.
● Se a espessura da parede do flange (S) > espessura da parede do tubo (T), o diâmetro interno deverá ser chanfrado com um ângulo de
15°+5°
−0 para corresponder (ver A3).